Grande, fine, complètement couverte et pourtant sexy, j’ai aime le look d’Anya Fleet que je ne connaissais pas jusqu’alors. Collants, chaussettes et ptites salomes, j’ai tout particulièrement apprécié ce mélange de poupées anciennes et allure de jeune créateur contemporain monochrome, absence d’imprimés et jeu de volumes et matières. Et finalement c’est exactement la même chose que j’ai ressenti en voyant ses créations.

Une jeune creatrice israelienne pleine de talent:  www.anyafleet.com

———————————————————————————————————————————————————

Tall, slim, all covered up but still sexy, I really liked Anya Fleet’s look who I hadn’t met until now. Tights, Socks, and little ‘Salomes’ I especially enjoyed the mix of vintage dolls and an allure of monochrome young contemporary designer, lack of prints, and the use of volumes. It’s exactly the same feeling I got when I saw her work.

A great young israeli designer full of talent : www.anyafleet.com

Au coeur du Gan Ahachmal, qu’on peut définitivement appeler, le Meatpacking district de Tel Aviv, se trouve le showroom de Rubystar, cette jeune créatrice de bijoux. Ici les bijoux sont presentes dans des vitrines de bouchers, ou accroches sur des harnais a viande…Une véritable chambre froide de boucher ou l’on découvre des pièces délicates, féminines a souhaits et précieuses. La beauté de ces créations reside dans la recherche du détail, au millimetre pres, avec une nouvelle collection autour de vieux mécanismes de montres. C’est le cas de le dire, Rubystar keeps us Curious!!!!!

=================================================================================================

At the heart of Gan Hahashmal, that could really be named the Tel Aviv “Meatpacking District”, lies the Ruby Star Showroom, young jewelry designer. Here, the jewelry is displayed in butchers window stands, or hung onto meat hooks…An authentic butcher cold room where you can find delicate pieces, so feminine and precious. The beauty of these products reside in the research for detail, to the millimetre, with the latest collection based on vintage watch mechanisms. It goes without saying, Rubystar keeps us Curious!!!!!

Une de mes meilleures amies a fait le styling du clip de ce groupe de rock israelien. Le son est trop bon, je l’ecoute en boucle sans m’en lasser! Chapeau bas ‘havera cheli’ pour le styling, on aime!

One of my best friends did the styling of this Israeli rock band’s music video. I just love this music, i can listen to it all day without getting bored! Congrats ‘havera cheli’ for the style, love it!

C’est bon de voir les rues de Tel Aviv dans ce clip, on ressent l’energie de la ville comme si on y etait.